High School Musical: The Series release date, cast, and plot