To Catch a Predator host Chris Hansen’s wife reportedly filed for divorce before arrest