Brandi Glanville and LeAnn Rimes make peace with a selfie